-
1 barbaramente avv
[barbara'mente](uccidere) savagely, (saccheggiare) barbarously -
2 barbaramente
avv [barbara'mente](uccidere) savagely, (saccheggiare) barbarously -
3 scannare
scannare1 v.tr.1 to cut* s.o.'s throat, to slit* s.o.'s throat; ( un maiale) to stick // è inutile scannarci così, lasciamo perdere, forget it, it's no use scratching each other's eyes out3 (fig.) ( far pagare eccessivamente) to fleece, to skin, (fam.) to sting*, to rip off; ( rovinare) to ruin: abbiamo mangiato bene, ma ci hanno scannato, we ate well, but they stung us for it.* * *[skan'nare] 1.verbo transitivo1) (sgozzare) to stick* [ animale]2) (uccidere barbaramente) to slaughter [ persona]2.* * *scannare/skan'nare/ [1]1 (sgozzare) to stick* [ animale]2 (uccidere barbaramente) to slaughter [ persona]II scannarsi verbo pronominale(combattersi aspramente) to be* at each other's throat.
См. также в других словарях:
trucidare — v. tr. [dal lat. trucīdare ] (io trùcido, ant. trucìdo, ecc.). [uccidere barbaramente] ▶◀ (fam.) fare a pezzi, fare scempio (di), macellare, massacrare, scannare, (non com.) scempiare, [più persone] sterminare. ↓ ammazzare, assassinare.… … Enciclopedia Italiana
trucidare — tru·ci·dà·re v.tr. (io trùcido, ant. io trucìdo) CO massacrare, uccidere barbaramente Sinonimi: ammazzare, assassinare. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat. trŭcĭdāre, prob. comp. di trux, trucis truce e caedĕre tagliare … Dizionario italiano
massacrare — mas·sa·crà·re v.tr. CO 1. uccidere, trucidare in modo brutale e violento persone o animali inermi e indifesi: i terroristi massacrarono gli ostaggi | uccidere con estrema ferocia una singola persona: l hanno massacrato a colpi di scure |… … Dizionario italiano